介绍几样经典的德国学生上课用的东西

１、文件夹，“硕大”的文件夹，因为所有材料都是自己打印出来，一个文件夹就显得尤为必要。

　　　

 

２、笔记本，大家肯定早就觉得在国内上课，一门课一本笔记本不方便，有的老师笔记多不够记，有的老师基本没有笔记，而且订好的纸张用起来不灵活。实际上有的同学在国内就开始用A4纸记笔记，比较灵活。这里几乎所有人的笔记本都是这种纸头写完可以撕下来的笔记本，撕下的笔记直接加进文件夹里面。（打孔机是必要的，不管是打印出来的讲义还是笔记，都要打孔加进文件夹）。特别之处就是这里的笔记本上不是横线而是格子，至今还不明白。

 

３、彩笔。喜欢写黑板的老师经常把黑板画的五颜六色，没办法，大家只好跟着画。嘿嘿。不过这里的彩笔觉得多数都是如图这样，好像中国也有卖。。。

 

４、饭盒和水。这里的饭盒，嘿嘿，大家看了可能觉得奇怪，不是扁的就是方的。原因很简单，大家一般都带三明治或者小面包里面夹点沙拉火腿片到学校吃，或者带水果之类。因此饭盒基本不是扁的只能放个三明治，要不就是方的三明治也能放，小面包也能放，苹果桔子也能放。至于矿泉水，嘿嘿，决大多数都是带气的矿泉水，瓶子很高。一开始喝味道恨不习惯，酸酸的，不过现在我已经习惯带碳酸的矿泉水了，嘿嘿～！味道还真不错。

 

最后，所有经典家当汇总下：

记得好象之前有过改进,但是让人感觉不到什么!记得当时看了半天觉得SPACE不怎么顺眼,认真一看才发现小有变化!

 

今天就不一样了! 一开SPACE就觉得眼前一亮!变化那个明显啊!

 

看来要好好观察,好好发现,好好学习.新的SPACE总的感觉还是满好的!但是好多东西都不知道怎么用了!

首先你需要新建一个模块----Custom HTML,这个我就不用说了,随便去一个SPACE教程都有的!  呵呵!  (实际上那个命令我也记不清了,大家去查查)

新页面是不是出来了!全是英语? 没关系只要在那个文本框的最上面输入</td></table>,然后点"save".

等新页面出来后,在"自定义"的里面选"板式"的第五个,点保存.

好了,预览以下你的SPACE 吧! 

 

是不是很简单!

 

 

 

(知道很多人知道了,但是你们就不要打击我了)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

算算时间过的飞快!

从4月1号考了TestDaF后今天今天已经是整整第6个星期了

按理成绩应该到了

 

紧张?

似乎没有

期望?

似乎就也没有

 

就那样吧,

心里很平静,

觉得该是什么就是什么

 

不过

等到拿到信的时候

我是会自己一个人单独的打开

还是请同学帮我打开?

我也不能确定!

 

一切等信到了再说吧~~~!

 

五月份有德方教授来参与教学,教的是机械制造技术基础(Fertigungstechnik).

课好多啊,书好厚啊,生词好多啊,老师说的德语好难懂啊!

 

不过以我顽强的意志和比较好的德语功底

重重障碍被我克服了

 

课多还是要硬着头皮上的

书厚但是字还是很大的,还有好多图片

单词查查发现也就那么几个专业词汇

多听听老师说话语音语调也就习惯了

 

总之不管怎么说

也就一个月的时间

这不一个星期就结束了么?

 

我相信

我能挺过去的

 

也相信

大家一定也能挺过去的

 

 

Persönliche Informationen

 

 

Name:	Wu Lei		Geschlecht:	männlich	Geburts- datum:	27. 09. 1986
Volk:	Han		Herkunfts- ort:	Nanjing Jiangsu Provinz	Studiumanfang	01. 09. 2004
Funktion an der Uni:		Stellvertretender Leiter des Studentenwerks der CDHAW           Leiter des Studentenwerks des Fachs Versorgungstechnik
Preis:		Jun. 2005: Bestehen der Prüfung ,,Hochschuldeutschprüfung Stufe 4“           Sep. 2005:Erwerb des ersten Stipendiums der Tongji Universität           Dez. 2005:Die 2. Stelle in der Deutschen Debatte der Tongji Universität
Hobbys:		Chinesische traditionelle Musik bzw. Bamboo-Flüte Spielen; Mitglied des Vereins ,,Golde Flüte“ der Tongji Universität; 7. Stufe beim Bamboo-Flüte Spielen           Schwimmen; Mitglied des Schwimmvereins der Tongji Universität
Teilnahme der Veranstaltungen:		Planer und Moderator der ,,Deutsch Ecke“ der CDHAW           Freiwilliger der ,,Gegen-Aids-Veranstaltung“ am Shanghaier Hauptbahnhof           Besuch des Altenheims in Putuo
Traumberuf:		Ingenieur

 

 

 

 

 

个人简历

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

推荐信

 

 

学生吴磊正直、开朗、有上进心，是一位各个方面都很有优秀的好学生。

 

从大学一开始他便表现出很有进取心，很有活力。

 

在学习方面，他把许多精力投入到学习当中。他学习很刻苦、认真，是学院当中学习成绩比较好的学生之一。任课老师，尤其是德语老师们曾多次表扬过他。也因为如此，他在大一结束时以全学院绩点第一的优异成绩获得了校一等奖学金。

 

说到德语学习，他有一定的天赋，学得比其他学生优秀且轻松。而且现在他正自己准备即将要举行的德语“德福”考试。

 

同时，作为班级的学习委员他能起到模范作用。当其他同学有困难时，他能及时地帮助他们。和老师以及同学们的交流也很多，使得师生之间能更好的了解对方。

 

此外，在工作中他也表现出有很强的能力。他曾经多次和其他同学一起成功策划、组织了学院内的“德语角”活动，并收到了良好的效果。

 

除了学习与工作，他也很注重自己其他方面的发展。他对中国的古典民乐很感兴趣，能用竹笛吹出悠扬的旋律，在舞台上的表演也很出色。同时他也很热爱体育运动,从中放松调整自己。

 

因此，我推荐他申请总理奖学金。

 

 

 

 

 

推荐人：          

 

 2006-03-13

 

 

 

Referenz

 

 

Der Student Wu Lei ist aufrichtig,aufgeschlossen und vorwärtsstrebend. Er zeichnet sich in vielen Bereichen aus.

 

Vom Anfang des Studiums an studiert er motiviert und fleißig.

 

In Bezug auf sein Studium gibt er dafür immer viel Mühe. Er lernt fleißig und ist einer der besten Studenten an der CDHAW. Viele Dozenten und Professoren, besonders Deutschlehrer haben ihn gelobt.Deswegen erhielt er das erste Stipendium der Togji Universität im letzten Studienjahr.

 

Zum Dentschlernen ist er begabt.Er lernt bessr und leichter als die anderen Studenten und bereitet jetzt selbst die Prüfung ,,TestDaF“ vor.

 

Gleichzeitig kann er als der Leiter des Studentenwerks den anderen Studenten ein gutes  Vorbild machen. Er hilft oft den anderen, wenn sie Probleme beim Studium haben und hat viele Kontakte mit den Studenten und Professoren, damit sie einander gut verstehen können.

 

Außerdem ist er tüchtig beim Arbeiten. Er veranstaltete als Stellvertretender Leiter des Studentenwerks der CDHAW mit anderen Studenten schon vielmals die ,,Deutsche Ecke“  und diese Veranstaltungen waren erfolgreich.

 

Darüber hinaus legt er neben dem Studium großen Wert auf die Entfaltung anderer Fähigkeiten. Er interessiert sich für die chinesische klassische Musik; kann sehr gut Bamboo-Flöte spielen und die Aufführung ist ausgezeichnet. Mittlerweile treibt er auch Sport gern.

 

Hiermit empfehle ich Herrn Wu als ein Kandidat für das „Kanzlerstipendium“.

 

 

 

 

Empfehler:

 

 

13. 03. 2006

 

申请书

 

尊敬的老师们：

    你们好！

    我叫吴磊，是同济大学中德工程学院2004级建筑设施智能技术专业的学生。我申请2006年度的总理奖学金。

 

大学是一个人自由发展才能的地方。

 

作为一名新时代的大学生，我思想上要求上进，不断端正自己的态度，积极要求进步，不断向当组织靠拢，现在已经是一名入党积极分子。

 

在学习方面。自从我进入大学以来，一直把重点放在学业上，学习一贯认真刻苦，履行一名学生所应尽的学习义务。经过不懈的努力在大一结束时，我以学院绩点第一的优异成绩获得了校一等奖学金。

 

在德语学习方面。因为德语已经成为我们的第一外语，在过去一年半的德语强化学习中，我同其他同学一样从零基础开始全身心的投入到充满挑战的德语学习当中。到目前为止我已经顺利通过了在去年6月举行的全国大学德语四级考试；在去年12月由外国语学院举办的同济大学首届“德日之星”的德语辩论赛中荣获第二名的好成绩。现在我正全力以赴自己准备着将于4月1日举行的“德福”考试。

 

除了学习，我也很注重对自己各个方面能力的培养。现在我担任我们学院的学习部副部长以及班级中学习委的职务。曾多次同部里的其他同学一起策划、组织并主持了我们学院的“德语角”活动，得到了良好的效果。当然，作为一名班级的学习委，我在起到模范带头作用的同时也很关心班级同学们的学习状况，能关心、鼓励大家，尽量解决大家在习当中所遇到的困难与问题。此外，努力作好同学与老师之间的纽带，经常同老师沟通大家对课程的想法，增进相互的了解。通过这些具体、零碎的小事我积累不少很有价值的工作经验，学会了如何与人相处的更融洽。

 

在学习与工作至之余，我还充分注意培养自己的兴趣爱好，发挥自己的特长。因为对中国的传统民乐很感兴趣，同时曾经学过5年的竹笛，我现在是校“金笛”协会的成员，每周定期训练，并曾在学院的2006迎新晚会上竹笛独奏过。此外，由于我酷爱游泳，是校游泳协会的一员，每周去游泳馆锻炼身体。音乐与运动让我能始终精神饱满，充满活力地投入到学习与工作当中，因为它们提供给我一个放松心情，修养身心的好机会。

 

当然，作为一名光容的红十字会会员，我曾于2004年的11月在上海火车站参加了由上海红十字会举办的有关爱滋病知识及预防的宣传的大型公益活动，并曾经访问过普陀区的养老院。这些让对社会公益事业很感兴趣的我收益良多。

 

之所以申请这项奖学金，是因为我一直坚信着一句话：“既然我自己有能力，为什么不去尝试？即使自己失败了，我也不会失去信心。因为我曾经努力过，我曾经为此付出过！”

总理奖学金对于我们每一个学习德语的同济学子都是一项巨大的荣誉。但她有不仅仅是一个荣誉，她更是对每一人曾经所付出过的努力的一个肯定，同时也提供给我们一个能在德国参观、学习、交流的决好机会，这无疑将会在我们今后的成长、学习、工作中给予我们巨大的帮助。

希望老师们批准我的申请！

 

此致

 

敬礼！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

申请人：吴磊

2006-3-13

 

 

Bewerbungsbrief

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

zuerst darf ich mich kurz vorstellen.Mein Name ist Wu Lei. Ich studiere jetzt an der Chinesisch-Deutschen Hochschule für Angewandte Wissenschaften(CDHAW) der Tongji Universität und mein Fach ist Versorgungstechnik.

Ich möchte mich um das Kanzlerstipendium bewerben..

 

Universität ist ein Ort, wo die jungen Leute sich vielfltig entfalten können. Ich achte immer darauf, verschiedene Fähigkeiten gleichzeitig zu entwicheln.

 

Ich lege vom Anfang meines Studiums an immer großen Wert auf mein Studium. Ich studiere motiviert und fleißig, und habe mit besten Noten in CDHAW das erste Stipendium der Tongji Universität im letzten Studienjahr.

 

Es ist selbstverständlich, dass Deutsch für uns die erste Fremdsprache ist. Deshalb ist  Deutschlernen uns am wichtigsten. In den vergangenen eineinhalb Jahren lerne ich mit großer Motivation und Fleiß Deutsch. Ich bestand im Juni 2005 die Prüfung ,,Hochschuldeutschprüfung Stufe 4“,und bekamm in der Deutsch-Debatte der Tongji Universität im Dezember 2005 den 2. Platz. Jetzt bereite ich selbst die Prüfung ,, TestDaF“ vor, die bald am 1. 4. 2006 stattfindet.

 

Außerdem achte ich auch auf die Entwicklung meiner anderen Fähigkeiten. Ich bin Stellvertretender Leiter des Studentenwerks in AstA der CDHAW und auch in meinem Fach.Seit Beginn des Studiums organisiete und veranstaltete ich mit meinen Komminitonen schon mehrmals ,, Deutsche Ecke“. Dabei erlernte ich wertvolle Arbeitsmethoden und Arbeitstechnik.

 

Im alltäglichen Studienleben sorge ich für das Studium anderer Studenten.Haben sie beim Studium Probleme und Fragen, helfe ich ihnen gerne. Darüber hinaus gebe ich mir als Brücke zwishen den Studenten und Professoren viel Mühe ,damit sie einander gut verstehen.Dabei weiß ich viel genauer, wie man mit anderen Leuten gut umgeht.

 

Neben dem Studium verwende ich viel Zeit für meine Hobbys.Weil ich das chinesische traditionelle Instrument: Bambooflöte spielen lernte, bin ich jetzt Mitglied des Vereins ,,Golde Flöte“ Tongji Universität.Donnerstag-und sonntagabends spiele ich ungefähr 6 Stunden zusammen mit anderen Mitgliedern und spielte einmal bei dem ,, Feierabend 2006“ der CDHAW.

 

Gleichzeitig bin ich auch Mitglied des Schwimmenvereins der Tongji Universität und schwimme ich samstagabends in der Schwimmhalle in Hongkou. Musik und Sport machen mich immer dynamisch bei dem Studium ,weil dabei ich mich entspannen ,ausruhen kann und sie mir eine ausgezeichnete Abwechslung zur Belastung beim Studium und Arbeiten ist.

 

Außerdem nahme ich als Mitglied des Roten Kreuzs an vielen öffentlichen Veranstaltungen teil, wie z.B „Gegen-Aids-Veranstaltung“ im November 2004 am Shanghai Hauptbahnhof und besuchte ich mit anderen Mitgliedern das Altenheim in Putuo.

 

Ich bewerbe mich um das Stipendium,weil ich immer den Ausspruch glaube: ,,Wenn ich alle Fähigkeiten besitze, warum versuche ich nicht? Selbst wenn ich dabei Misserfolg habe, werde ich nie entmutigt,weil ich schon einmal das angestrebt habe!“Außerdem ist das Stipendium für uns jeden eine große Ehre;ist auch eine Anerkennung meiner ausgegebenen Mühen und Fleißund das bietet uns eine ausgezeichnete Chance an, Deutschland besuchen zu können, was uns sicher in unserem künftigen Studium und Arbeiten viel helfen kann.

 

Ich bitte um sobaldige Erledigung meiner Bewerbung und erwarte mit Interessen Ihre Antwort.

 

 

 

 

 

 

MfG

 

Wu Lei

 

13. 03.2006

 

3天讲的全是理论知识,什么强电部分,弱电部分,全是电路图和电子元件!头都大了,不过从明天开始就稍微好一点了,真正的操作应该不会很难吧!不就是焊焊电路,设计设计电路图吗?应该对我来说是小CASE啦.在家就拿过老爸的电烙铁玩过,我右手上的疤就是被哪个东西烫伤的!

那天回来的晚上和高远玩的很开心的.先逛了才开的苏宁银河,然后就吃的KFC,之后又到苏宁环球下的NEW CAFE去坐了将近一个小时,然后高远还送我回家的哦!激动不已! 我们两真是好久没有见了,有半年了!他飞机回来后爸妈都没有看到就跑出来和我见面了!到底是S党,就是玩的爽,玩笑可以瞎开!嘿嘿!吼吼! 

晚上的火车就令人不爽了,开车就晚点!到了伤害已经晚点半个多小时了!12点了啊! 我出火车站的时候! 到了宿舍,大家基本上都睡了!那晚太激动,没有睡好!  YEYE,原来说你来上海玩的,现在可能不行了,实习很紧张,从早上到晚上都要实习,一天要3个时段!不过我实习 9月6号结束,9月12号才开学,我正矛盾,要不要回来一下.但是想想回来后再到上海半个月又要放国庆了,回来了也没有意思!再说吧!

好了,我吃午饭咯!

                       一           二          三            四            五            六

---

           1        高等       普通       化学与        普通        高等          德语

           2        数学       物理     工程材料       物理        数学

---

           3        工程      电工学      高等         工程        化学与        德语

           4        力学       测量        数学         力学      工程材料

---

           5        德语      形式         德语         物理         线性          德语

           6                  任务(双)                     实验        代数

---

           7                电工学测量    体育        电工学

           8                  (双实验)                   测量(单)

 

 

 

无语